中国人乗客３人、機内で「食べる音がうるさい！」とナイフとフォークで殴り合い―中国紙

中国紙・北京青年報は１７日、「３人の中国人乗客、機内で食べる音がうるさいとナイフとフォークで殴り合い」
と題した記事を掲載した。

１６日午前１時３０分ごろ、タイ・バンコクから北京に向かっていたタイ国際航空ＴＧ６７４便で、
中国人乗客３人が口論の末、ナイフとフォークで殴り合いをし、流血に至るという騒ぎがあった。

目撃者が北京青年報記者に語ったところによると、離陸から３０分ほど経った１６日午前１時３０分ごろ、
中国人乗客３人が突然、言い争いを始めた。「３人はいずれも男性で、年齢は３０代のようだった。言い争いの内容から、
食事をしていた１人に対し、寝ようとしていた２人が、食べる音がうるさいと腹を立て、口論が始まった」という。

その後、口論は激しさを増し、殴り合いに発展、１人がナイフとフォークで相手に殴り掛かった。
「ケガをして血を流している人がいた。キャビンアテンダントが止めに入り、ようやく収まった」と目撃者は語る。
同便が北京の首都国際空港に到着すると、この乗客３人と一部乗客、乗務員らが空港警察で事情聴取を受けた。
一方、タイ航空側はこの騒ぎに関して一切コメントを発表しておらず、取材にも応じないという。

（編集翻訳　小豆沢紀子）

2014/04/17 23:13 新華経済(XINHUA.JP)
http://www.xinhua.jp/socioeconomy/photonews/380118/